Prevod od "nikdy neudělám" do Srpski


Kako koristiti "nikdy neudělám" u rečenicama:

"S mladou holkou se nikdy neudělám. "
Rekao je, "Nijedna devojèica me ne može naterati da svršim".
Přísahala jsem, že už to nikdy neudělám.
Zaklela sam se da to neću ponovo uraditi.
"Prosím, nevyhazujte mě, už to nikdy neudělám."
"Molim vas ne odvodite me, Nikad više to neæu uraditi."
Už nikdy neudělám stejnou chybu jako s Oliverem.
Nikad više neæu ponoviti grešku koju sam napravio sa Oliver-om.
A já udělal něco co jsem si myslel, že nikdy neudělám.
I uradio sam nešto što sam mislio da nikad neæu uraditi.
"S mladou holkou se nikdy neudělám." No nazdar!
"Nijedna devojèica me ne može naterati da svršim". Isuse!
Řek: "S mladou holkou se nikdy neudělám."
Rekao je, "Ne može mene mala kurvica naterati da svršim".
Ne, ty vyhraješ, až s tebou půjdu dobrovolně a to nikdy neudělám.
Ne. Pobediæeš samo ako podjem svojevoljno, a to nikada neæu.
Jsem ráda, že jsme spolu si spolu konečně zaexperimentovali, ale už to nikdy neudělám.
Drago mi je da smo konaèno eksperimentirale meðusobno, ali ja neæu više nikada.
Slibuju, že už to nikdy neudělám.
Obecavam ti da se to nece ponoviti.
A nehodlám se za to omlouvat, a když mám být zcela upřímná, nemohu zaručit, že to už nikdy neudělám.
Neæu se isprièavati zbog toga. I da budem sasvim iskrena... ne mogu jamèiti da to neæu opet uraditi.
Všechno, co můžu říct je, že nikdy neudělám nic, čím bych tě zradil.
Mogu da kažem samo da te nikad ne bih izneverio.
Dvě chyby které už nikdy neudělám.
Dve greške koje više nikada neæu napraviti.
No, řekněme, že jsou určitý věci, o kterých jsem si říkala, že je nikdy neudělám.
Pa, recimo da sam sebi rekala da odreðene stvari neæu nikad uraditi.
Slibuji, že už to nikdy neudělám.
Obeæajem da to više nikada neæu uèiniti.
Jednou jsem u ní byla na večeři a řekla jsem si, že už to nikdy neudělám.
Jednom sam veèerala kod nje i kunem se, nikad više.
Omlouvám se, že jsem tě praštila kleštěmi, Celie a slibuju, že už to nikdy neudělám.
Izvini što sam te gadjala sa žaraèem, Celia, i obeæavam da to neæu ponoviti.
A díky tobě už to nikdy neudělám.
I sada, zahvaljujuæi tebi, više nikada ni neæu.
Nikdy neudělám nic tak dobře, jako Beezus.
Nikad ne uradim nešto dobro kao Beezus.
Ale slibuju, že už to nikdy neudělám.
Ali obeæavam da to više nikad neæu uraditi.
Uvědomil jsem si, že ji nikdy neudělám tak šťastnou.
Pomislio sam kako te ja nikada neću učiniti tako sretnom.
Mohl bych říct, že už to nikdy neudělám, ale nevěřil byste mi, že ne?
Mogu da kažem da neæu više, ali ne biste mi verovali.
Slíbil jsem si, že to už nikdy neudělám.
Dao sam sebi obeæanje, "Nikada više".
Mám pocit, že jediná věc, kterou znovu nikdy neudělám je anální kolík.
Samo mislim da nikad više ne bih koristila èep za dupe.
A to je, má drahá, něco, co nikdy neudělám.
A to je, ljubavi moja, nešto što nikada neæu uraditi.
Tohle já svému synovi nikdy neudělám.
Ja to svom sinu nikad neæu napraviti.
A uděláme to, co jsem přísahala, že už nikdy neudělám.
I uèiniti ono što sam obeæala da nikad više necu ponoviti.
Je mi 44 a jsou věci, které nikdy neudělám.
Ja sam 44 i postoje stvari koje nikada neće učiniti.
V životě jsem nic nepřísahal a po dnešku to už nikdy neudělám.
Ja se nikada u životu nisam zakleo, i posle ovoga nikada više i neću.
Slibuju, že už nikdy neudělám nic, co by ti ublížilo.
Slušaj me! Ne bih uèinio nikad ništa da te povredim.
Přísahala jsem, že to svému dítěti nikdy neudělám, nikdy.
Zakleo sam nikad ne bih dopustiti da se moje dijete, nije nikada.
To bych musel zradit svou zem, a to nikdy neudělám.
Ako izdam svoju zemlju, koji nikada necu uraditi.
A já ti uvěřila, což byla chyba, kterou už nikdy neudělám.
Verovala sam ti, ali tu grešku neæu ponoviti.
Abych si pamatoval, že tu chybu už nikdy neudělám.
Tako da se setim da nikada ne napravim istu grešku.
Musím říct, že mě mrzí, co jsem udělala, a že mě mrzí, kdo jsem a že to už nikdy neudělám.
Само кажете да вам је жао за оно што сте урадили, Жао вам је због оног што сте, и да то никад нећете поновити.
Něco, o čem jsem přísahal, že už nikdy neudělám.
Nešto što sam se zakleo da nikada više neæu.
Já vám pomoct můžu, jenže to nikdy neudělám.
Могу да ти помогнем. Али ја никад неће урадити.
A předsevzal jsem si že pokud zdvojím svoji snahu být perfektní a nikdy neudělám další chybu, Ať ty hlasy přestanou.
Napravio sam dogovor da ako udvostručim svoje napore da dosegnem savršenstvo i nikada ne napravim novu grešku, ti glasovi nestanu.
2.2473311424255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?